SUMMER OF SEPSIS
ALM No.96, December 2026
ESSAYS


In the last week of August of 2026, I experienced my first ever hospitalization, a 4-day stint just over a week after my chest masculinizing top surgery. The surgery itself had gone smoothly; I went to sleep with boobs, and woke up a dream later without them. I had an incredibly supportive surgical team that made the uncomfortable bits of the process, from hospital delays to having to bare my naked chest so they could plan how to get rid of it, a lot smoother. I even had a not-bad looking anesthesiologist who kept repeating how excited he was to assist in my transition. If there were any complications during surgery, I was glad he was the last thing I’d see before I went, dying knowing there were hot, pro-trans doctors in the world.
Fortunately I survived, and I was released in the midst of the late-summer heat wave, sent home to my Brooklyn apartment to sleep, drink Gatorade, and adjust to having the arm mobility of a T-Rex. I despised being unable to sleep on my stomach as a lifelong stomach sleeper, but I regained strength quickly, the process relatively easy - until I woke up on a sunny Friday morning hardly able to walk, so nauseous and hot I had to make a pitstop at the couch on the way to the kitchen to feed my cat, Mimi. Mimi, bless his heart, had his sense of time thrown off by my not going to work during recovery, causing him to demand breakfast anywhere between two and three in the morning. Normally I don’t care to indulge such behavior, but I get more sleep getting up, feeding him, and going back to bed than I would enduring his attempts to wake me (eating paper next to my ear, poking me with a single white paw, and being silent just long enough for a sense of peace before moving something underneath the bed), eventually shutting him out of the room, only for him to meow and scratch at the door until I get up anyway. My son is very persistent, like his father. As I prepared Mimi’s wet food-kibble-water soup, I pondered why I felt like I was going to vomit and faint simultaneously.
I came to the conclusion that the illness was just part of surgery recovery, a small dip considering everything had gone smoothly so far aside from the post-anesthesia constipation that made every shit feel like a triathlon. I have an autoimmune disorder, Hashimoto’s disease, so I’d been waiting for the other shoe to drop and for my body to show some sign of weakness. I drank some water and eventually fell back asleep. When I woke up hours later, I felt basically the same. I could hardly stand for longer than ten seconds without risk of vomiting, my head swimming, heart hammering and temperature on the rise. I reluctantly called my surgeon’s office, and they had me take my temperature, which was a calm 100 degrees. They had me come into the office, an hour Uber drive away since I wasn’t cleared for public transit yet, to take a look. I almost passed out on the table, one arm flailing for the baby carrots I’d packed in my bag because baby carrots seemed like a solid buffer between consciousness and unconsciousness.
After some poking and prodding, the physician’s assistant and my surgeon debated on whether or not the fluid on one side of my chest was worth draining. It was a normal level of swelling for my stage of post-op, and it was more firm than liquidy, so my surgeon decided not to drain it and send me on my way. This was much to the disappointment of the PA who had been excitedly holding the needle, ready to stab my right pec. I think draining fluid from top surgery patients was her form of Dr. Pimple Popper, and while I can’t say it wouldn’t have been somewhat satisfying to watch my chest deflate like a tire, I was relieved that they elected to “spare me the poke,” in the PA’s words. They told me to keep monitoring my temperature and to let them know if it reached 101 degrees, but since my surgical site looked like it was healing well and didn’t need to be drained, there wasn’t any cause for concern.
I went home, took Tylenol and Advil on repeat, and slept the day away. I kept waking for brief moments just to see Mimi staring at me from the opposite end of the bed, as if he knew something I didn’t. The next day, Saturday, I woke up with a fever close to 102, still hardly able to get out of bed. I called my surgeon again, and he suggested I go to the ER to rule out Covid or any other kind of infection. I was more annoyed than scared, since this was the second day in a row I’d had to cough up money for an Uber drive while feeling like I was about to pass out, but I was lucky to be able to afford the cars at all, and it was better to be safe than sorry. I stood outside my apartment complex and the driver pulled up just as my vision was going black, nothing short of miraculous timing. When I got to the ER, I stood leaning against the window in the waiting room, barely able to stand as I told the man why I was there.
“You want to see a doctor?” He asked.
‘‘Yes please,” I groaned, pale and swaying and unsure why else I would be at the ER in this state.
I was handed a paper with my information and told to have a seat. I was at the point where anything but lying down wasn’t acceptable to my body, but I tried to bribe it with small sips of water and more baby carrots to not faint in front of everyone in the waiting room. About fifteen minutes later, the carrot method proved to have its limitations, and I stumbled my way back to the window to ask the guy if there was somewhere I could lie down. He picked up the office phone and started to call someone when the doors opened and they shouted my name. I waddled away from the window as fast as I could.
Two nurses had me sit down in triage, a liminal space between the waiting room and the actual ER. I must’ve looked pretty bad, because one of them kept frowning at me as if expecting me to go into cardiac arrest at any minute and ruin her streak before lunch. I unzipped my hoodie slightly, revealing my post-op binder, which I had been instructed to wear twenty-three hours a day to combat swelling.
“Are you wearing a girdle?” Asked the frowning nurse as the other took my vitals. I explained what it was, slightly offended she thought I’d be stupid enough to wear a waist trainer to the ER, when my blood pressure and heart rate popped up on the screen and suddenly everything turned into a slightly less fun version of Grey’s Anatomy.
“Give him an EKG, now,” said the frowning nurse, who was a lot more panicked than the other, an older woman who seemed at least fairly certain I wasn’t going to drop dead.
I’d never had an EKG before, I just knew it had something to do with the heart, which set off my internal panic alarm. I’d felt my heart pounding, but apparently it was pounding around 130-140 bpm, which is about 30-40 beats too many. After my EKG, I was ushered back into the actual emergency room, where I at last got to lie down. At this point I figured they’d run a few tests, find it was just my body reacting to recovery in an odd dramatic way, and I’d be home by late afternoon to feed my son dinner. Instead, they gave me fluids to get my blood pressure back up, and over the next eight hours, a few different nurses and doctors ran in and out giving me every test known to man. They took blood, swabbed my nose, continuously pumped me full of fluids, and did a urinalysis. It was the urinalysis that clued me in to what might be wrong. My urine was the darkest I’d ever seen it, and cloudy. Okay, I thought, so I have some kind of weird UTI that didn’t present with any symptoms. They’ll prescribe me antibiotics, and I’ll go back home to pass out in the comfort of my own bed.
At 9pm, well past Mimi’s dinnertime, the doctor I’d been seeing on and off all day came to tell me I was being admitted. I didn’t know what that meant and assumed he was just saying I’d been put into their system so they could bill me. About halfway through the day, a nurse had come over with a portable card reader so I could submit the $100 copay, which felt oddly like paying for dinner at a restaurant except for the IVs in my arms.
I asked the doctor if he thought I’d be there overnight.
‘‘Oh, yeah,” he said, a bit too gleefully for my liking. “You have a UTI. You’ve been admitted.”
All this fuss over a UTI? Well fine, at least it wasn’t anything more serious. I was still a little confused, considering I hadn’t had any symptoms of a UTI until the urine sample, but I was relieved it would probably be an overnight fix. Ten minutes later, a nurse duo came over, an older man and younger woman. He narrated to her how to fill out my admittance sheet.
‘‘Now, case for admittance,” said the older nurse. I liked this guy. He was friendly, but no-nonsense and efficient. “Put down sepsis.”
I sat up. Just kidding, I couldn’t sit up. But in my head I did.
‘‘Sepsis? Did the infection spread? The last guy said it was a UTI.”
‘‘Yes, it’s sepsis,” said the male nurse. And then they scurried away again. There’s a lot of scurrying that goes on in the ER, giving the impression that your life is in the hands of a bunch of field mice constantly checking the skies for hawks. Efficient, intelligent field mice, with lots of cool, intricate mouse tunnels with tiny mouse stores and restaurants and little mouse dentists.
That’s terrible, I thought. Sepsis. What was sepsis, anyway? I only knew that it had a serious connotation. I looked it up on my dying iPhone. I hadn’t brought a charger because I’d wrongly assumed this would be a quick visit. Sepsis: a life-threatening spread of infection. That sounded potentially like a bit longer than an overnight stay. But I was grateful my surgeon had told me to come in when he did, or else who knows how bad it would’ve gotten. A nurse assured me that the next bed that opened up would be mine. It’s important to note at this point that they knew I was trans; after learning of my recent top surgery, they had changed my name from my legal one to Jonathan, and my gender marker to male.
So I laid in the ER and waited. And waited. And waited. My phone was so close to dying that I decided to busy myself with listening to the other patients around me. The guy right next to me on my left, separated by a blue curtain, was a heavily Italian man with kidney stones who was constantly talking on the phone. He was very upset because the doctors told him he couldn’t eat anything yet in case they had to do a procedure.
‘‘Mami,” he whined into the phone (I never figured out if he was talking to his actual mom or a girlfriend; the language suggested either), “They won’t let me eat, Mami. They’re starving me.” This conversation repeated several times to several different people over the course of the six or so hours we were next to each other, always on speakerphone. I did feel bad - I was hungry, too, but my roommate eventually came to drop off my phone charger and some snacks, and I hadn’t been banned from eating, not yet, anyway. The man, despite his pain and suffering, still maintained the energy and spirit to flirt with every woman he came into contact with. He didn’t seem to have any specific type. He asked the heavyset, older Black nurse if she had a hot date on Saturday night, to which she replied, no, and then he said he probably should ask if she has a husband, to which she replied, I do. Later when the young, energetic Asian nurse with red, alternative hair brought him a sandwich, he told her she was very pretty, and very nice, though I think he might’ve been half-speaking to the ham and cheese.
I liked this nurse - we’ll call her Wendy. Wendy was the one who thought to ask if I used a name other than my legal one, and she checked on me the most throughout my wait to be sent to a bed upstairs. At one am, I asked Wendy if she had any idea when it might be my turn to go upstairs. Normally I hate to be that person, as a customer service worker often asked questions about things I have no control over, but I had been in the same ER bed since one pm, and had been admitted at nine, four hours before. Wendy then informed me that their hospital had a policy where trans people were required to be given a private room, and there were currently none available. She didn’t think there would be any until the next day, so I would be spending the night in the ER. At this point I was so desperate to get out of the ER that I asked if it would be a faster process if we changed my marker back to Female and ignored the whole trans thing. If that sounds messed up, I need you to keep in mind that I had been laying in the same uncomfortable bed for over twelve hours, with no privacy, and people moaning and screaming in pain and discomfort all around me. I would’ve slept in a storage closet and called myself a mop if it got me out of there. Wendy checked for me, but her superior said it would look too odd on the records if they kept changing my gender. So I was resigned to a night in the ER. I didn’t even have my AirPods, so I couldn’t listen to ASMR to lull myself to sleep, which just then was my biggest wish.
This was made worse by the fact that now on my right there were two incredibly drunk men, one of whom had had a beer bottle smashed across his forehead. When he got up to use the bathroom, I saw he had a t-shirt wrapped around his skull like a bloody turban. The doctors asked him several times if he wanted pain medication, to which he always replied, “Nahhhhhh. I can’t feel anything!” He and his friend were very concerned about missing their flight to Jamaica that was leaving at 4 in the morning, in three hours. Finally they took him to get a CT scan and I was left in relative peace.
After another fitful few hours, Wendy came and woke me up out of my state of half-consciousness, saying she’d found a bed for me. Yay Wendy! I was wheeled upstairs. Finally, I would get some sleep.
Wrong!
From four to eight in the morning, I was woken every fifteen minutes to take blood, check my vitals, have my fluids changed, etc. I know the nurses were just doing their job tending to a newly admitted patient, especially considering how fast my heart rate was and my consistently low blood pressure, but I was throwing an internal tantrum. All I wanted to do was sleep. Instead I was being poked and shifted and shown my horrible vitals. Finally, I was able to drift off, and there went most of Sunday. I remember being put on antibiotics and having more blood taken, but that was about it. A nurse also came and took my food orders for lunch, dinner, and breakfast the next day, which didn’t bode well.
I didn’t feel well enough to do anything the second day but lay there, occasionally going on my phone until I got a headache, but I couldn’t always sleep. Sometimes it was a crick in my neck, other times it was anxiety or my pounding heart, which was still resting at an uncomfortable 120-130 bpm, but at times all there was to do was sit and listen.
Sometimes what I heard was horrible - a woman screaming every time one of the nurses tried to touch her. Sometimes it was funny - two doctors gossiping during downtime. Sometimes it was funny-horrible - a man who’d shat his bed and then tried to pull at his IVs, prompting the Hungarian nurse to scream at him not to touch anything with his “doo-doo hands.”
This nurse was my favorite of my entire stay. We’ll call her Rebecca. Rebecca came in the morning of my second day, the first to actually smile at me in a way that didn’t come across as forced. She was efficient when it came to taking blood or unhooking me from my IV so I could use the bathroom (at this point I was being given an absurd amount of fluids because my BP wouldn’t go up consistently. I heard the doctor explaining to a nurse outside of my room that I was young, so I’d be able to pee it all out. The unexpected joys of youth), but would also tell me stories and make me laugh. She made sure to tell every nurse and doctor to call me Jonathan, not my legal name, even calling a doctor back out of my room to remind him a second time. Talking to her and asking about her life felt like a normal conversation that distracted me from my health. She’d come to New York City as an au pair from Hungary twenty years before, and had gone to school for criminology. By the end of college it hadn’t felt like the best fit, but she still wound up working for CPS, which she started to question when she was almost shot at on the job.
‘‘I mean, who wants to die at work?” She said with a laugh. I had to agree that it sounded unpleasant. When Rebecca’s husband, who always wanted her to be a nurse, passed away, she decided to change her career path and enroll in nursing school. Her husband was right - Rebecca was an excellent nurse and a source of light, and I grew to look forward to her coming in, even to draw blood. My hands grew swollen from the constant fluids and it became hard to find my veins. While digging around in my hand with the needle trying to hit blood, Rebecca compared the way I was breathing to her Pomeranian when he got stressed. She was great. She also had an obsession with making sure I didn’t bruise. Every day a nurse would come in to give me an injection in my stomach to prevent blood clots, since my movement had been restricted to flopping around in my bed like a drugged worm on pavement. Rebecca would take extra care to make sure it didn’t bleed or bruise, claiming otherwise “it’ll look like we beat you.” I wondered how many patients had later claimed to have been beaten after receiving medically induced bruises. At the end of her shift, I thanked her for everything, and she said thank you for being my patient. I don’t miss the hospital, but I wouldn’t mind seeing Rebecca again.
Monday passed quickly as I fell in and out of sleep. I ate, I peed, I got fluid and antibiotics. When I became feverish, I was buried in cold towels and ice packs and given Tylenol through an IV, which was interesting because I’d always assumed hospitals had a magical solution for everything. It was both comforting and distressing to learn this wasn’t the case: of course at first I wanted there to be some grand solution beyond Tylenol and ice packs, but it was nice to know nothing was up to chance, and that my condition was in the hands of incredibly educated, practiced people who had seen my state countless times before.
My levels slowly became more normal and my fevers less frequent. Now we were on to the next task: determining the source of the infection. Monday morning after breakfast I had been told I wasn’t allowed to eat because I’d be getting a CT scan soon. “Soon” meant twelve hours later, at nine pm, when I was finally taken downstairs and into a room with the CT machine where a calm man asked me if seafood was a part of my diet. The question sparked a new wave of hunger. I imagined trays of sushi and the coconut shrimp they served at Bonefish Grill, the restaurant I grew up going to with my family for special occasions. When I answered occasionally regarding the seafood, the man said, “that should be fine then,” and with no further explanation proceeded to inject the contrast fluid into my IV. The scan took all of five minutes. Afterwards, since I hadn’t been able to eat dinner and the kitchen was closed, the charge nurse offered to pick up food from the lobby if I Doordashed it, which was an incredibly kind offer that allowed me to scarf down the biggest meal I’d had in days.
What I found particularly interesting about my stay was the food. I tried to decipher the pattern behind it. On my first night and day, I was offered jello as my dessert option, and only jello. The flavor was always orange. I heard the person next door to me being offered ice cream, and I realized then there was a tier to this thing. After that, the jello taunted me - you’re too sick for frozen desserts, it said. You’re not going anywhere, so shut up and eat your orange goo. By Monday, pudding was added to the list. I decided that had to be a good sign.
It took twenty-four hours to hear the results of my CT scan, during which I felt totally normal, almost restless, due to the fluids and antibiotics. That left me to sit around and think, which is almost never a good thing. I imagined what horrors they might find on my scan. The nurses were hardly visiting me anymore, and the ones that did had no news. I googled blockages that caused UTIs and imagined the doctors telling me they’d have to scrape stones out of my urethra without any form of pain management (because people with vaginas are never given pain management for things that are painful) or perform surgery on my abdomen. It was so bad I didn’t sleep at all Monday night, even after my full meal, entering a stage of exhaustion and nihilism akin to enlightenment. Nothing mattered anymore. Everything was extra funny. I spent the night alternating between anxiety and laughing giddily at TikToks, hoping the nurses couldn’t hear outside my room. Finally, one came in at four in the morning to take my vitals.
‘‘You’re still up?” She asked. I told her I couldn’t sleep.
“You know you can ask for a melatonin or something, right?”
I had not known that.
Tuesday was spent in a state of half-anxiety, half relief. On one hand, I was feeling much better; on the other, I was still waiting on the results of my scan and imagining the worst, most painful scenarios, which led to the shedding of a few quiet tears. Finally, on Tuesday at nine pm, a full twenty-four hours after the scan had been done, I was told it had come back totally normal and that I would be discharged in the morning assuming my vitals stayed steady. My BP had slowly returned to normal, and my heart rate had left the hundreds. A man came around to take my breakfast order, and ice cream was on the menu, signaling I’d reached the pinnacle of health. Freedom, here I come!
That night, I was faced with a new kind of anxiety. As much as I wanted to leave, even after only four days it was hard to imagine life outside of the hospital. What if the sepsis came back? I developed a paranoia, convincing myself I felt burning when I peed, or that my forehead was warm, panicking over a slightly fast heartbeat. At least in the hospital, I was already here, where there were experts to care for me. And when I thought of my bed at my apartment, all I imagined was tossing and turning with a fever, unaware that a common but deadly infection had taken over my body. By one am, I decided to follow the other nurse’s recommendation and ask for a melatonin. The charge nurse went to check with the pharmacy if I was allowed to have one. This took about half an hour, during which I nearly fell asleep several times, stopping myself because of the embarrassment I’d feel at the nurse going through the work of getting me a sleeping pill just to find me already unconscious.
I kept my eyes pried open until eventually she came back with the pill. I took it, expecting it to be like the melatonin I’d taken before. In thirty minutes to an hour, I’d feel slightly heavier, like I was becoming one with the blankets, and then I’d wake up eight hours later mostly refreshed if slightly groggy. I could not have been more wrong. This was clearly a medical grade melatonin. Within ten minutes, I felt like I’d been punched in the face by the Sand Man. I understood what it was to be a horse stuck with a tranquilizer, a mighty beast taken down in my prime. Waking up the next morning I could hardly keep my eyes open. I was half-convinced the sepsis had come back, I was so heavy and disoriented. I couldn’t stay awake, signing discharge papers with a hand that didn’t feel like my own. A group of doctors came to talk to me. One of them, a woman, aggressively reminded me that if I had to pee, not to hold it. I thanked her for the advice, uncertain I wasn’t dreaming. Finally it was close enough to my discharge time that I forced myself to sit up and get my shit together. And then the moment came - my IVs were removed, I was given a blue folder with my discharge instructions, and I was allowed to leave.
No doctor gave me a clear explanation, but from what I can piece together, I had so much bacteria in my body from the surgery, my compromised immune system was already working overtime to heal, and the constipation from the anesthesia had caused a buildup of urine in my body, a triple threat that caused the sneaky UTI which, presenting no symptoms, turned into sepsis. I’ve learned that it’s pretty common for people who just got surgery to get sepsis at some point during recovery. That really seems like something surgeons should tell you to look out for. Maybe a “symptoms of sepsis” fact sheet or something would be helpful.
I left the hospital with a stronger appreciation for nurses, most of whom were much kinder and more helpful than the doctors, a fear of UTIs and general health paranoia, and antibiotics that I picked up in the hospital lobby at the pharmacy next to the gift shop. I considered buying myself a Spider-Man plush for my trouble, but in a rare moment of financial maturity decided the one I had at home was fine. I’m also much more grateful for my health and body. I saw so many people, young and old, with serious underlying conditions that would’ve made recovering from something like what I had a much more difficult process. My body, despite everything it’s been through, carried me with relative grace, keeping me alive and well enough to get help. A healthy body doesn’t avoid sickness entirely - it steps up to the challenge when sickness inevitably comes calling. I’m also very grateful to live in the modern era. The whole time I was in the hospital I kept thinking about how I would’ve been dead already any time before the development of antibiotics in the 1940s. How many people with vaginas before that died because of a UTI gone wrong? It’s terrifying to consider, enough to keep me from ever stepping into a Time Machine should one be presented to me. Traveling forwards or backwards, because what if in the future the apocalypse has destroyed all antibiotics and hospitals? No thanks. I’ll stay here, where I can eat orange jello with an IV in my arm keeping me alive. Turns out it’s not such a bad place to be.
Jonathan Jaffe is a Brooklyn based fiction and nonfiction writer. His work has been featured in Catalogue Zine and Forge Forward's Trans Survivors Magazine. Find more of his work on Substack @JonathanJaffeWrites or at jonathanjaffewrites.carrd.co.
Subscribe to FREE digital flip copy of the Adelaide Magazine printed edition.