POETRY TRANSLATIONS – By Len Krisak
POETRY TRANSLATIONSBy Len Krisak
EUGENIO MONTALE:. . . BUT LET IT BE. THE BUZZ OF A CORNET
. . . but let it be. The buzz of a cornet Converses with the bees that swarm the oaks.Inside...
TABLE-SCARF – By Mary Jane White
TABLE-SCARFBy Mary Jane White
ENVOI
Having returned from beyond black bordersOver sundry riversI come to our final parting
& bring at last that kiss the departed are freely granted& call out wailing above your absence
Since separation forbids...
THE SURRENDER OF WILL – By John Grey
SMALL TOWN IN OHIOBy John Grey
There was a father oncewho raged from Maine to California,who must have figured only metal survives,so he would always be metal,backed up with fiststhick and hard as the stone...
INNOCENCE – By Shayna Boisvert
INNOCENCEBy Shayna Boisvert ParthenonEven within my youth, I sensed something...I recall when it came to meTucked softly into bedHow irresistibly comforting it felt To be tucked within the sheetsI nnocentSwiftly this would end...I no longertake for...
NATURE / STOP / IGNORE – By Karl Miller
NATURE / STOP / IGNOREBy Karl Miller
Nature/violence (Diptych)
Stop (Triptych)
Ignore (Diptych)
About the Author:
Karl Miller’s fiction and poetry have appeared in numerous periodicals, including RE:AL, Portland Review, Subtle Tea, Cold Mountain Review and others; his play,...
SYMPHONY – By Amber McCready
SYMPHONYBy Amber McCready
Symphony
If I ever leave this world aliveI want my soul to be composedof every laugh my parents ever madeevery memory of reliefevery dream induced disbelief.I want to sleep like I am in...
FEED FLOWERS – By Mark Taksa
FEED FLOWERSBy Mark Taksa Feed FlowersWind, if it woke, might scrape a leafagainst the planks. Flowers wilt in the pot.A departed wind pushed the watering can, dry,to its side. Dry wood shows through porch paint.Long...
MIDWAY – By Michael Carr
MIDWAYBy Michael Carr
Midway
A student asks me why Dantewandered off the straight path,and I tell him that midwaythrough his life he might findthe answer.
Now, it would just be esoteric.
I wake at three to the soundof...
DIALOGUES OF THE POOL By Christopher Perricone
DIALOGUES OF THE POOLBy Christopher Perricone
Dialogues of the Pool
I rememberThe dialogues of the pool,Interlocutors bobbing,The chlorine wavesSmacking their nipples,Currents of their children's urine,The pool's bottom painted blue.What men they were,Their dilemmas,Their cigars and sunglasses,Taking...
ALFRED AND MOSES – By Timothy Robbins
ALFRED AND MOSESBy Timothy Robbins
Alfred and Moses(for A.E. Housman)
I picture a Merchant Ivory flick.Young classicist with patrician cheeks,face of an Arabian prancer, featuresprecise as a Latin declension.His friend, the rowing Blue, with aClydesdale jaw...